"Sono fermamente convinto che solo il socialismo possa eliminare la povertà, le malattie e l'analfabetismo prevalenti tra la mia gente e che il massimo sviluppo industriale sia il risultato di una pianificazione centrale e della nazionalizzazione delle industrie chiave (...). Però non sono un marxista. Per quanto riguarda il Sudafrica (...) il compito principale che abbiamo davanti è il rovesciamento della supremazia bianca in tutte le sue ramificazioni e la fondazione di un governo democratico in cui tutti i sudafricani, indipendentemente dal loro ceto, dal colore della loro pelle o dalle loro convinzioni politiche, possano vivere fianco a fianco in perfetta armonia."
(N.R. Mandela)
Questo testo a firma di Nelson Mandela è tratto da una lettera scritta a un funzionario del ministero di Giustizia il 23 ottobre 1967 mentre era recluso nel carcere di Robben Island. La missiva fa parte dei numerosi documenti autografri di Madiba pubblicati nel libro Lettere dal carcere. Uscito in contemporanea mondiale il 12 luglio edito in Italia da il Saggiatore. Il volume è curato da Sahm Venter e tradotto da Seba Pezzani con prefazione di Zamaswazi Dlamini-Mandela, una nipote di Madiba.
(Fonte.:ilsaggiatore)
Bob Fabiani
Link
-www.ilsaggiatore.com
Nessun commento:
Posta un commento